On the site of the former Ritz Carlton, the just-opened InterContinental Double Bay has been transformed into an elegant, world-class hotel by Bates Smart