Heirloom tomato burrata salad with basil dressing