Peanut butter cup ice cream sandwiches with homemade peanut butter ice cream