Slow Cooker Chicken Thighs with Balsamic and Tomatoes (put over spaghetti or rice)