Lemon cake with mascarpone and lemon syrup